Dining translation cards in 58 languages

Be clear.Eat safe.

Accurate, easy-to-understand cards for food allergies, celiac disease, intolerances and special diets - so you can dine and travel with confidence.


Customers rate us 4.9/5 based on 1,995 reviews
Celiac Disease plastic translation cardPeanut Allergy plastic translation cardMilk Allergy printable card (PDF)
Instant PDF downloadsShow on your phone or print
Durable wallet cardsCredit card size
58
languages
50,000+
satisfied customers
4.9/5
from customer reviews
3-step
translation review
20 years
serving our community
Card Finder

Find the right card in under a minute

Answer 2–3 quick questions and we'll match you with the translation card made for your needs – in any of our 58 languages.

How it works

Your restrictions, in their language, taken seriously.

2

Pick your format

Plastic, printable PDF, or the Equal Eats app — same clear translation.

Plastic Wallet-size · ships ready for travel
PDF Instant download · phone or print
App Always with you · family sharing
3

Hand it over

Simply hand it to your wait staff when ordering. They may help you choose a meal or take it to the chef.

Hand it over at the table
Hand it over at the table
In real life

Made for real-world dining

Restaurants, cafés, school trips and holidays abroad. One calm hand-off gives servers and chefs a clear, respectful explanation in their own language.

  • Easy for busy staff to read at a glance
  • Fits in a wallet, phone case or passport
  • Works for kids and grown-ups alike
Choose your format

Plastic, printable, or the app — pick what fits

Physical

Plastic Cards

  • Durable hard plastic card
  • Arrives within 7 business days
  • Credit card size
Digital

Digital PDF Cards

  • Instant PDF download
  • Show on your phone or print unlimited copies
  • Perfect for last-minute travel
iOS + Android

Equal Eats App

  • Cards always with you on your phone
  • Family sharing across devices
  • Available on iOS and Android
Reviews

Trusted by our 50,000+ satisfied customers

Customers rate us 4.9/5 based on 1,995 reviews.

These cards were fantastic! A chef asked if they were done locally as the the translation was spot-on.
K
KimPerth 🇦🇺
Worked brilliantly in Italy! I wouldn't have been able to communicate my son's allergy without it.
J
JanineBrighton 🇬🇧
This replaced my old DIY Google Translate card. If I could give this more than 5 stars, I would. Staff appreciated clear instructions.
B
BrookeBoston 🇺🇸
Super easy to download and print the night before my trip.
J
JoshSterling Heights 🇺🇸
The waiter actually said "oh wow!" when I handed him the card.
@
@AllergyMomCooksQuebec 🇨🇦
Language & accuracy

A human process, for products that need to speak to humans

Wording differences can have big consequences. That's why every card goes through a meticulous three-step process before it reaches you.

  1. Step 1

    Human translators

    Every card is translated by professional translators through a professional translation agency.

  2. Step 2

    Expert proofreaders

    Professional proofreaders then review every translation, because allergy language needs to be explicit and unambiguous.

  3. Step 3

    Native-speaking reviewers

    Third-party native speakers give every card a final review, so it's understood by the people preparing your food.

2,000+ people surveyedWe consulted our community to make sure our cards carry the most effective messaging possible.
Built with foodserviceCreated with chefs, wait staff and restaurant owners, plus allergy & celiac community leaders.
Checked in-houseOur trained team, who live with food allergy and celiac disease, checks every card for accuracy.

As seen in

The Guardian HuffPost Forbes The Wall Street Journal CNN Martha Stewart
Our team

We get it because we live it

Our team “gets” it because we are affected by food allergy, celiac disease and EoE together. We use the cards for ourselves and our families.

Kyle Dine

Kyle Dine

CEO & Founder

Living for 30 plus years with multiple food allergies, Kyle is dedicated to helping our community eat safer around the globe.

Meet Kyle
Anatolii Serebrianskii

Anatolii Serebrianskii

CTO

His daughter has a lactose intolerance, so Anatolii understands the challenges of avoiding certain foods first-hand.

Meet Anatolii
Lisa Bolton

Lisa Bolton

COO & Product Manager

Managing food allergies, celiac disease and EoE in her family, Lisa is deeply engaged in the free-from community.

Meet Lisa
Tracy Hames

Tracy Hames

U.S. Product & Customer Care Manager

Her journey began when her son was diagnosed with multiple food allergies — Tracy has been an advocate since 2008.

Meet Tracy
Melissa Schwarz

Melissa Schwarz

U.S. Product Manager

Mother of a teen with multiple food allergies and a dedicated advocate for allergy awareness.

Meet Melissa
Stephanie Wood

Stephanie Wood

Canadian Product Manager

Stephanie navigates the world of food allergies, intolerances, and medication allergies within her family.

Meet Stephanie

Sign up and save 10%

Subscribe to get special offers, free giveaways, and our monthly newsletter.